Ý Nghĩa của "热得快" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热得快

• 

  - 下棋 xiàqí 太 tài 沉闷 chénmèn ， 还是 háishì 打球 dǎqiú 来得 láide 痛快 tòngkuài

  - Đánh cờ buồn lắm, đánh bóng vẫn thích thú hơn.

• 

  - 不由得 bùyóude 我 wǒ 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

  - Tôi không thể không rơi nước mắt.

• 

  - 他 tā 很 hěn 高 gāo ， 但 dàn 跑 pǎo 得 dé 不快 bùkuài

  - Anh ấy rất cao, nhưng chạy không nhanh.

• 

  - 他们 tāmen 不会 búhuì 从 cóng 折磨 zhémó 中 zhōng 获得 huòdé 性快感 xìngkuàigǎn

  - Họ không nhận được khoái cảm tình dục từ sự tàn ác mà họ gây ra.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 打得火热 dǎdéhuǒrè

  - hai người đánh nhau rất hăng say.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 公司 gōngsī 发达 fādá 得 dé 很快 hěnkuài

  - Công ty của họ phát triển rất nhanh.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 工作 gōngzuò 展开 zhǎnkāi 得 dé 很 hěn 快速 kuàisù

  - Công việc của họ triển khai rất nhanh.

• - 他 tā 在 zài 100 米 mǐ 赛跑 sàipǎo 中以 zhōngyǐ 极快 jíkuài 的 de 速度 sùdù 获得 huòdé 了 le 第一名 dìyìmíng

  - Anh ấy đã giành chiến thắng với tốc độ cực nhanh trong cuộc chạy 100 mét.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳