Ý Nghĩa của "烟袋杆儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烟袋杆儿

• 

  - 杆子 gānzi 头儿 tóuer

  - trùm băng cướp

• 

  - 烟袋锅 yāndàiguō 儿 ér

  - tẩu hút thuốc

• 

  - 磕 kē 烟袋锅子 yāndàiguōzi

  - gõ tẩu hút thuốc lá sợi.

• 

  - 他 tā 抽 chōu 了 le 一袋 yīdài 烟 yān

  - Anh ấy đã hút một bao thuốc lá.

• 

  - 他 tā 磕打 kēdǎ 了 le 一下 yīxià 烟袋锅 yāndàiguō 儿 ér

  - anh ấy khẽ gõ cái tẩu hút thuốc lá sợi.

• 

  - 他家 tājiā 只 zhǐ 剩下 shèngxià 他 tā 一个 yígè 光杆儿 guānggǎnér

  - nhà anh ấy chỉ còn lại một mình anh ấy.

• 

  - 拿 ná 起 qǐ 枪杆 qiānggǎn 儿上 érshàng 前线 qiánxiàn

  - vác súng ra tiền tuyến.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 抽 chōu 一支 yīzhī 烟卷儿 yānjuànér

  - Anh ấy hút một điếu thuốc mỗi ngày.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳