Ý Nghĩa của "烟子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

烟子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bồ hóng

生火或熬油时的烟上升而聚成的黑色物质，可以制墨等也可以做肥料

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烟子

- 烟袋 yāndài 油子 yóuzi

- bã điếu; cao điếu.
- 磕 kē 烟袋锅子 yāndàiguōzi

- gõ tẩu hút thuốc lá sợi.
- 炉子 lúzi 安上 ānshàng 烟筒 yāntóng ，就 jiù 不至于 bùzhìyú 熏 xūn 着 zhe 了 le

- bếp lò được lắp ống khói thì không bị ngạt nữa
- 煤炉子 méilúzi 一定 yídìng 要装 yàozhuāng 烟筒 yāntóng ，以免 yǐmiǎn 发生意外 fāshēngyìwài

- lò than nhất định phải lắp ống khói để tránh xảy ra điều bất trắc.
- 他 tā 口渴 kǒukě 得 dé 嗓子 sǎngzi 直 zhí 冒烟 màoyān

- Anh khát đến mức cổ họng như đang bốc khói.
- 到 dào 巷子 xiàngzi 里 lǐ 抽烟 chōuyān

- Vào ngõ để hút thuốc.
- 这种 zhèzhǒng 纸烟 zhǐyān 牌子 páizi 很 hěn 老 lǎo 了 le

- nhãn hiệu loại giấy gói thuốc lá này xưa lắm rồi.
- 现在 xiànzài 人们 rénmen 不再 bùzài 信托 xìntuō 电子 diànzǐ 烟 yān

- Bây giờ người ta không còn tin vào thuốc lá điện tử nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳