Ý Nghĩa của "点检表" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 点检表

• 

  - 他 tā 点头 diǎntóu 表示同意 biǎoshìtóngyì

  - Anh ấy gật đầu để thể hiện sự đồng ý.

• 

  - 他点 tādiǎn 了 le 点头 diǎntóu 表示同意 biǎoshìtóngyì

  - Anh ấy gật đầu để biểu thị sự đồng ý.

• 

  - 他 tā 上台 shàngtái 表演 biǎoyǎn 有点 yǒudiǎn 怯 qiè

  - Anh ấy biểu diễn trên sân khấu có chút rụt rè.

• 

  - 他 tā 风趣 fēngqù 地 dì 表达 biǎodá 了 le 观点 guāndiǎn

  - Anh ấy trình bày ý kiến rất dí dỏm.

• 

  - 代表团 dàibiǎotuán 已经 yǐjīng 抵达 dǐdá 会议 huìyì 地点 dìdiǎn

  - Đoàn đại biểu đã đến địa điểm hội nghị.

• 

  - 他 tā 行为 xíngwéi 不 bù 不 bù 检点 jiǎndiǎn

  - hành vi của nó không đứng đắn.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 检点 jiǎndiǎn 自己 zìjǐ

  - Bạn cần tự kiểm điểm bản thân.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 勇于 yǒngyú 检讨 jiǎntǎo 自己 zìjǐ 的 de 缺点 quēdiǎn

  - Chúng ta phải dũng cảm kiểm điểm khuyết điểm của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳