Ý Nghĩa của "炒三丝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

炒三丝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. món xào thập cẩm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炒三丝

- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 三尺 sānchǐ 青丝 qīngsī

- tóc dài ba thước (khoảng 1 mét).
- 炒 chǎo 粉丝 fěnsī

- Miến xào.
- 它 tā 的 de 长度 chángdù 是 shì 三 sān 丝米 sīmǐ

- Chiều dài của nó là ba decimillimetre.
- 她 tā 正在 zhèngzài 炒 chǎo 肉丝 ròusī 儿 ér

- Cô ấy đang xào thịt sợi.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃子 chīzi 姜 jiāng 炒 chǎo 肉丝 ròusī

- Tôi thích ăn thịt xào với gừng non.
- 一个三十多岁 yígèsānshíduōsuì 的 de 农民 nóngmín 重走 zhòngzǒu 青春 qīngchūn ，勇闯 yǒngchuǎng 足坛 zútán

- Một người nông dân ở độ tuổi ba mươi trở lại thời trai trẻ và dấn thân vào bóng đá.
- 一共 yīgòng 五个 wǔgè ，我 wǒ 吃 chī 了 le 俩 liǎ ，他 tā 吃 chī 了 le 三 sān

- Tất cả có năm cái, tôi ăn hết hai cái, anh ấy ăn hết ba cái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳