Ý Nghĩa của "针灸科" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Y Tế

Danh từ

Ví dụ

针灸科 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Khoa châm cứu

针灸科古代医学分科名。针灸疗法由来已久，唐代始设针科，宋代设针兼灸科，元、明两代均设有针灸科，清朝前期也设针灸科，道光二年（公元1822年）太医院中取消针灸科。

✪ 2. châm khoa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 针灸科

- 素谙 sùān 针灸 zhēnjiǔ 之术 zhīshù

- vốn thạo nghề châm cứu
- 人事科 rénshìkē 负责 fùzé 员工 yuángōng 招聘 zhāopìn

- Phòng nhân sự phụ trách tuyển dụng.
- 交 jiāo 会计 kuàijì 科 kē 存查 cúnchá

- giao cho phòng kế toán để bảo lưu.
- 我怕 wǒpà 针 zhēn ，不敢 bùgǎn 针灸 zhēnjiǔ

- Tôi sợ kim, không dám châm cứu.
- 中医 zhōngyī 使用 shǐyòng 针灸 zhēnjiǔ 治疗 zhìliáo

- Thầy thuốc Đông y sử dụng châm cứu để điều trị.
- 针灸 zhēnjiǔ 时有 shíyǒu 轻微 qīngwēi 的 de 痛感 tònggǎn

- khi châm cứu cảm thấy hơi đau.
- 临床 línchuáng 生物医学 shēngwùyīxué 应用 yìngyòng 于 yú 临床医学 línchuángyīxué 的 de 自然科学 zìránkēxué 原理 yuánlǐ ，尤指 yóuzhǐ 生物学 shēngwùxué 与 yǔ 生理学 shēnglǐxué

- Ứng dụng sinh học lâm sàng và y học sinh học trong y học lâm sàng là nguyên lý khoa học tự nhiên, đặc biệt là sinh học và sinh lý học.
- 他 tā 的 de 学术报告 xuéshùbàogào 打算 dǎsuàn 重点 zhòngdiǎn 谈 tán 针刺麻醉 zhēncìmázuì 在 zài 脑外科 nǎowàikē 方面 fāngmiàn 的 de 应用 yìngyòng

- Ông ấy dự định tập trung nói về ứng dụng gây tê bằng kim vào lĩnh vực ngoại khoa não.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳