灰土 huītǔ

Từ hán việt: 【hôi thổ】

Đọc nhanh: 灰土 (hôi thổ). Ý nghĩa là: bụi; bụi bặm; bụi đất. Ví dụ : - 车后卷起一片灰土。 sau xe bụi đất mịt mù.

Ý Nghĩa của "灰土" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

灰土 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bụi; bụi bặm; bụi đất

尘土

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灰土

- 两股 liǎnggǔ 土匪 tǔfěi

- Hai toán thổ phỉ.
- 人 rén 离不开 líbùkāi 土地 tǔdì ，犹之乎 yóuzhīhū 鱼 yú 离不开 líbùkāi 水 shuǐ

- con người không thể rời khỏi đất, cũng như cá không thể rời khỏi nước.
- 他 tā 在 zài 灰 huī 中 zhōng 煨 wēi 土豆 tǔdòu

- Anh ấy đang vùi khoai tây trong tro.
- 灰壤 huīrǎng ，灰化土 huīhuàtǔ 一种 yīzhǒng 淋洗 línxǐ 的 de 土壤 tǔrǎng ，主要 zhǔyào 形成 xíngchéng 于 yú 阴凉 yīnliáng 而 ér 湿润 shīrùn 的 de 地带 dìdài

- 灰壤 là một loại đất hòa tan được, hình thành chủ yếu ở vùng đất mát mẻ và ẩm ướt.
- 路边 lùbiān 土布 tǔbù 满灰尘 mǎnhuīchén

- Đất bên đường đầy bụi bặm.
- 车后 chēhòu 卷起 juǎnqǐ 一片 yīpiàn 灰土 huītǔ

- sau xe bụi đất mịt mù.
- 你 nǐ 高高兴兴 gāogāoxīngxīng 地走了 dìzǒule ，可别 kěbié 弄 nòng 得 dé 灰头土脸 huītóutǔliǎn 儿地 érdì 回来 huílai

- anh vui vẻ đi đi, đừng để ảo não chán chường quay về.
- 把 bǎ 黄土 huángtǔ 、石灰 shíhuī 、砂土 shātǔ 搀和 chānhuo 起来 qǐlai 铺 pù 在 zài 小 xiǎo 路上 lùshàng

- trộn đều đất đỏ, xi-măng, cát với nhau rải lên con đường nhỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳