激进分子 jījìn fēnzǐ

Từ hán việt: 【kích tiến phân tử】

Đọc nhanh: 激进分子 (kích tiến phân tử). Ý nghĩa là: những kẻ cực đoan, cấp tiến. Ví dụ : - 选民们不喜欢激进分子 Cử tri không thích những người cấp tiến.

Ý Nghĩa của "激进分子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

激进分子 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. những kẻ cực đoan

extremists

✪ 2. cấp tiến

radicals

Ví dụ:

- 选民 xuǎnmín 们 men 不 bù 喜欢 xǐhuan 激进分子 jījìnfènzǐ

- Cử tri không thích những người cấp tiến.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 激进分子

- 不法分子 bùfǎfènzǐ

- phần tử phạm pháp
- 专家 zhuānjiā 已 yǐ 进行 jìnxíng 了 le 详细分析 xiángxìfēnxī

- Các chuyên gia đã tiến hành phân tích chi tiết.
- 不要 búyào 对 duì 孩子 háizi 太过分 tàiguòfèn

- Đừng đối xử quá đáng với con cái.
- 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

- Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.
- 他 tā 一进 yījìn 屋子 wūzi ，跟 gēn 手 shǒu 就 jiù 把门 bǎmén 关上 guānshàng 了 le

- anh ấy vừa vào nhà là tiện tay đóng luôn cửa lại.
- 他们 tāmen 走进 zǒujìn 旅店 lǚdiàn ，三个 sāngè 人 rén 坐在 zuòzài 同 tóng 一张 yīzhāng 桌子 zhuōzi 旁 páng

- Họ bước vào khách sạn ，ba người ngồi cùng một bàn.
- 选民 xuǎnmín 们 men 不 bù 喜欢 xǐhuan 激进分子 jījìnfènzǐ

- Cử tri không thích những người cấp tiến.
- 中坚 zhōngjiān 分子 fènzǐ

- phần tử trung kiên
Xem thêm 3 ví dụ ⊳