Ý Nghĩa của "潮汛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 潮汛

• 

  - 他们 tāmen 的 de 手艺 shǒuyì 很潮 hěncháo

  - Tay nghề của bọn họ rất kém.

• 

  - 他 tā 的 de 这身 zhèshēn 打扮 dǎbàn 很潮 hěncháo

  - Cách ăn mặc này của anh ấy rất thời trang.

• 

  - 他 tā 赶上 gǎnshàng 了 le 科技 kējì 潮流 cháoliú

  - Anh ấy chạy theo trào lưu công nghệ.

• 

  - 人像 rénxiàng 潮水 cháoshuǐ 一样 yīyàng 涌进来 yǒngjìnlái

  - người tràn vào như nước thuỷ triều lên.

• 

  - 他 tā 未能 wèinéng 阻扰 zǔrǎo 这 zhè 主要 zhǔyào 思潮 sīcháo

  - Anh ấy không thể ngăn chặn dòng suy nghĩ

• 

  - 他们 tāmen 希望 xīwàng 紧跟 jǐngēn 国际 guójì 潮流 cháoliú

  - Họ muốn theo kịp trào lưu quốc tế.

• 

  - 他 tā 立刻 lìkè 卷入 juǎnrù 了 le 群众运动 qúnzhòngyùndòng 的 de 热潮 rècháo 里 lǐ

  - anh ấy lập tức bị cuốn vào phong trào vận động quần chúng.

• 

  - 鸭母 yāmǔ 捻 niǎn 是 shì 广东 guǎngdōng 潮汕地区 cháoshàndìqū 的 de 一种 yīzhǒng 特色小吃 tèsèxiǎochī

  - Chè sâm bổ lượng là một món ăn vặt đặc biệt ở vùng Triều Sán, Quảng Đông

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳