Ý Nghĩa của "潮汐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 潮汐

• 

  - 潮汐 cháoxī 有 yǒu 退潮 tuìcháo 和 hé 涨潮 zhǎngcháo

  - Thủy triều có thủy triều lên và thủy triều xuống.

• 

  - 用 yòng 潮汐能 cháoxīnéng 发电 fādiàn

  - Tạo ra điện bằng năng lượng thủy triều.

• 

  - 他 tā 赶上 gǎnshàng 了 le 科技 kējì 潮流 cháoliú

  - Anh ấy chạy theo trào lưu công nghệ.

• 

  - 人像 rénxiàng 潮水 cháoshuǐ 一样 yīyàng 涌进来 yǒngjìnlái

  - người tràn vào như nước thuỷ triều lên.

• 

  - 地球 dìqiú 和 hé 月球 yuèqiú 相互 xiānghù 的 de 吸引力 xīyǐnlì 引起 yǐnqǐ 潮汐 cháoxī 变化 biànhuà

  - Lực hút lẫn nhau của Trái đất và Mặt trăng gây ra sự thay đổi thủy triều.

• 

  - 钱塘江 qiántángjiāng 的 de 潮汐 cháoxī 是 shì 一个 yígè 奇观 qíguān

  - thuỷ triều của sông Tiền Đường là một hiện tượng lạ.

• 

  - 他 tā 立刻 lìkè 卷入 juǎnrù 了 le 群众运动 qúnzhòngyùndòng 的 de 热潮 rècháo 里 lǐ

  - anh ấy lập tức bị cuốn vào phong trào vận động quần chúng.

• 

  - 月球 yuèqiú 对 duì 地球 dìqiú 的 de 吸引力 xīyǐnlì 造成 zàochéng 潮汐 cháoxī

  - Sức hút của mặt trăng tạo ra hiện tượng thủy triều trên trái đất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳