滑雪 huáxuě
volume volume

Từ hán việt: 【hoạt tuyết】

Đọc nhanh: 滑雪 (hoạt tuyết). Ý nghĩa là: trượt tuyết. Ví dụ : - 我冬天常常去滑雪。 Tôi thường trượt tuyết vào mùa đông.. - 她第一次尝试滑雪。 Cô ấy lần đầu tiên thử trượt tuyết.. - 这个雪山适合滑雪。 Ngọn núi tuyết này phù hợp trượt tuyết.

Ý Nghĩa của "滑雪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 3 Chủ Đề Thể Thao

Từ điển

滑雪 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trượt tuyết

脚上穿着特别的板子在雪地上滑着走

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我 wǒ 冬天 dōngtiān 常常 chángcháng 去 qù 滑雪 huáxuě

    - Tôi thường trượt tuyết vào mùa đông.

  • volume volume

    - 她 tā 第一次 dìyīcì 尝试 chángshì 滑雪 huáxuě

    - Cô ấy lần đầu tiên thử trượt tuyết.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 雪山 xuěshān 适合 shìhé 滑雪 huáxuě

    - Ngọn núi tuyết này phù hợp trượt tuyết.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 滑雪

✪ 1. 滑雪 + (的) + Danh từ

"滑雪" vai trò định ngữ

Ví dụ:
  • volume

    - 我们 wǒmen 观看 guānkàn 了 le 滑雪 huáxuě 比赛 bǐsài

    - Chúng ta đã xem cuộc thi trượt tuyết.

  • volume

    - 他 tā 买 mǎi 一块 yīkuài 新 xīn 的 de 滑雪板 huáxuěbǎn

    - Anh ấy mua ván trượt tuyết mới.

✪ 2. 滑 + 了/过/Số lần/Thời gian + 雪

cách dùng động từ li hợp

Ví dụ:
  • volume

    - 我 wǒ 昨天下午 zuótiānxiàwǔ 滑 huá 了 le 雪 xuě

    - Tôi đã trượt tuyết vào chiều hôm qua.

  • volume

    - 他们 tāmen 滑 huá 了 le 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí 雪 xuě

    - Họ đã trượt tuyết trong hai tiếng đồng hồ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 滑雪

  • volume volume

    - 他 tā 买 mǎi 一块 yīkuài 新 xīn 的 de 滑雪板 huáxuěbǎn

    - Anh ấy mua ván trượt tuyết mới.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 周末 zhōumò 去 qù 滑雪 huáxuě 了 le

    - Họ đi trượt tuyết vào cuối tuần.

  • volume volume

    - 她 tā 最 zuì 喜爱 xǐài 的 de 运动 yùndòng 是 shì 滑雪 huáxuě 其次 qícì 是 shì 冰球 bīngqiú

    - Môn thể thao mà cô ấy thích nhất là trượt tuyết, sau đó là khúc côn cầu.

  • volume volume

    - 她 tā 第一次 dìyīcì 尝试 chángshì 滑雪 huáxuě

    - Cô ấy lần đầu tiên thử trượt tuyết.

  • volume volume

    - 昨晚 zuówǎn 下雪 xiàxuě ， 早晨 zǎochén 路面 lùmiàn 很 hěn 滑 huá

    - Tối qua tuyết rơi, sáng sớm mặt đường rất trơn.

  • volume volume

    - 寒假 hánjià 我们 wǒmen 去 qù 滑雪 huáxuě 了 le

    - Kỳ nghỉ đông chúng tôi đã đi trượt tuyết.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 滑 huá 了 le 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí 雪 xuě

    - Họ đã trượt tuyết trong hai tiếng đồng hồ.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 观看 guānkàn 了 le 滑雪 huáxuě 比赛 bǐsài

    - Chúng ta đã xem cuộc thi trượt tuyết.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 滑›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
    • Pinyin: Gǔ , Huá
    • Âm hán việt: Cốt , Hoạt
    • Nét bút:丶丶一丨フフ丶フ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EBBB (水月月月)
    • Bảng mã:U+6ED1
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 雪›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Vũ 雨 (+3 nét)
    • Pinyin: Xuě
    • Âm hán việt: Tuyết
    • Nét bút:一丶フ丨丶丶丶丶フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MBSM (一月尸一)
    • Bảng mã:U+96EA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao