Ý Nghĩa của "溜尾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 溜尾

• 

  - 他们 tāmen 边 biān 溜达 liūdá 边 biān 聊天 liáotiān

  - Họ vừa đi dạo vừa trò chuyện.

• 

  - 他 tā 弟兄 dìxiōng 三个 sāngè ， 就是 jiùshì 他 tā 脾气好 píqihǎo ， 比 bǐ 谁 shuí 都 dōu 顺溜 shùnliū

  - trong ba anh em, anh ấy là người có tính tình tốt, nghe lời hơn ai hết.

• 

  - 他 tā 乘间 chéngjiàn 溜走 liūzǒu 了 le

  - Anh ấy lợi dụng sơ hở chuồn đi.

• 

  - 鼠尾草 shǔwěicǎo 还 hái 没有 méiyǒu 熄灭 xīmiè

  - Hiền nhân vẫn cháy.

• 

  - 从 cóng 山坡 shānpō 上 shàng 溜下来 liūxiàlai

  - Từ trên dốc núi trượt xuống.

• 

  - 他 tā 从 cóng 山坡 shānpō 上 shàng 溜下来 liūxiàlai

  - Anh ấy trượt xuống từ sườn núi.

• 

  - 他 tā 悄悄地 qiāoqiāodì 溜走 liūzǒu 了 le

  - Anh ta lặng lẽ rời đi.

• 

  - 他们 tāmen 计划 jìhuà 邀请 yāoqǐng 客户 kèhù 参加 cānjiā 尾牙 wěiyá

  - Họ lên kế hoạch mời khách hàng tham gia bữa tiệc tất niên cuối năm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳