湘勇 xiāng yǒng

Từ hán việt: 【sương dũng】

Đọc nhanh: 湘勇 (sương dũng). Ý nghĩa là: Quân đội Hồ Nam, lực lượng không thường xuyên được thành lập vào những năm 1850 để chống lại cuộc nổi dậy của vương quốc Thái Bình.

Ý Nghĩa của "湘勇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

湘勇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Quân đội Hồ Nam, lực lượng không thường xuyên được thành lập vào những năm 1850 để chống lại cuộc nổi dậy của vương quốc Thái Bình

Hunan army, irregular force formed in 1850s to fight the Taiping heavenly kingdom rebellion

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 湘勇

- 他们 tāmen 不畏艰险 bùwèijiānxiǎn ，勇于 yǒngyú 拼搏 pīnbó

- Họ không sợ khó khăn, dám phấn đấu.
- 他们 tāmen 勇敢 yǒnggǎn 地 dì 与 yǔ 不公 bùgōng 作战 zuòzhàn

- Họ dũng cảm chiến đấu lại sự bất công.
- 鼓起勇气 gǔqǐyǒngqì 前进 qiánjìn

- Cổ vũ dũng khí tiến lên.
- 他 tā 勇敢 yǒnggǎn 地 dì 保护 bǎohù 了 le 朋友 péngyou

- Anh ấy đã dũng cảm bảo vệ bạn bè.
- 他 tā 一向 yíxiàng 就 jiù 很 hěn 勇敢 yǒnggǎn

- Anh ấy luôn dũng cảm.
- 他 tā 以 yǐ 勇敢 yǒnggǎn 赢得 yíngde 芳心 fāngxīn 无数 wúshù

- Anh ta đã chiếm được trái tim của vô số người bằng sự dũng cảm.
- 他们 tāmen 都 dōu 奋勇向前 fènyǒngxiàngqián

- Họ đều dũng cảm hướng về phía trước.
- 他们 tāmen 的 de 勇气 yǒngqì 值得尊敬 zhídezūnjìng

- Sự can đảm của họ đáng được kính trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

勇›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Lực 力 (+7 nét)
- Pinyin: Yǒng
- Âm hán việt: Dũng
- Nét bút:フ丶丨フ一一丨フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NBKS (弓月大尸)
- Bảng mã:U+52C7
- Tần suất sử dụng:Rất cao
湘›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
- Pinyin: Xiāng
- Âm hán việt: Sương , Tương
- Nét bút:丶丶一一丨ノ丶丨フ一一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EDBU (水木月山)
- Bảng mã:U+6E58
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "湘勇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính