Ý Nghĩa của "湘黔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 湘黔

• 

  - 湘 xiāng 是 shì 湖南 húnán 的 de 别称 biéchēng

  - Tương là tên gọi khác của tỉnh Hồ Nam.

• 

  - 湘江 xiāngjiāng 在 zài 湖南 húnán 流淌 liútǎng

  - Sông Tương chảy ở Hồ Nam.

• 

  - 湘江 xiāngjiāng 水 shuǐ 流淌 liútǎng 不息 bùxī

  - Nước sông Tương chảy không ngừng.

• 

  - 他们 tāmen 不过 bùguò 是 shì 黔驴技穷 qiánlǘjìqióng ， 想求 xiǎngqiú 个 gè 活命 huómìng 罢了 bàle

  - Bọn họ chung quy cũng chỉ vì quá suy sụp, muốn giữ lấy cái mạng mà thôi.

• 

  - 湘莲 xiānglián ( 湖南 húnán 产 chǎn 的 de 莲子 liánzǐ )

  - sen ở tỉnh Hồ Nam Trung Quốc.

• 

  - 湘江 xiāngjiāng 在 zài 湖南 húnán 境内 jìngnèi 流淌 liútǎng

  - Sông Tương chảy trong lãnh thổ Hồ Nam.

• 

  - 湘有 xiāngyǒu 独特 dútè 的 de 魅力 mèilì

  - Hồ Nam có sức hút riêng độc đáo.

• 

  - 公司 gōngsī 拟 nǐ 引进 yǐnjìn 的 de 资产重组 zīchǎnchóngzǔ 方为 fāngwèi 天润置 tiānrùnzhì 地 dì 和 hé 湖南 húnán 湘晖 xiānghuī

  - Các bên tái tổ chức tài sản mà công ty dự định giới thiệu là Bất động sản Thiên Nhuận và Hồ Nam Tương Huy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳