Ý Nghĩa của "渐快" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

渐快 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhanh dần

速度的逐渐加快

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渐快

- 麦茬 màichá 渐登 jiàndēng ，一片 yīpiàn 金黄 jīnhuáng

- Thân cây lúa mạch dần chín, một vùng vàng óng.
- 下班时间 xiàbānshíjiān 快到 kuàidào 了 le

- Thời gian tan làm sắp đến rồi.
- 不会 búhuì 下雪 xiàxuě 牛油 niúyóu 快焦 kuàijiāo 了 le

- Bạn đang đốt bơ.
- 下棋 xiàqí 太 tài 沉闷 chénmèn ，还是 háishì 打球 dǎqiú 来得 láide 痛快 tòngkuài

- Đánh cờ buồn lắm, đánh bóng vẫn thích thú hơn.
- 一旦 yídàn 事情 shìqing 变化 biànhuà 很快 hěnkuài

- Trong một ngày đã hoàn thành công việc.
- 上课 shàngkè 的 de 时间 shíjiān 到 dào 了 le ，快进来 kuàijìnlái 吧 ba ！

- Đến giờ vào lớp rồi, vào đi!
- 下 xià 了 le 一阵雨 yīzhènyǔ ，天气 tiānqì 凉快 liángkuài 多 duō 了 le

- Mưa xuống một trận, thời tiết mát hơn nhiều.
- 这个 zhègè 软件 ruǎnjiàn 日渐 rìjiàn 缺失 quēshī ，如果 rúguǒ 不 bù 及时处理 jíshíchǔlǐ ，快 kuài 有 yǒu 一天 yìtiān 他 tā 被 bèi 坏掉 huàidiào

- Cái phần mềm này ngày càng nhiều lỗ hổng, nếu không xử lý kịp thời, có ngày sẽ bị hỏng thôi
Xem thêm 3 ví dụ ⊳