清音 qīngyīn

Từ hán việt: 【thanh âm】

Đọc nhanh: 清音 (thanh âm). Ý nghĩa là: thanh âm (một loại hí khúc ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc), nhạc (đám cưới, đám ma), thanh âm (lúc phát âm thanh đới không run).

Ý Nghĩa của "清音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

清音 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. thanh âm (một loại hí khúc ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc)

曲艺的一种，流行于四川，用琵琶、二胡等伴奏

✪ 2. nhạc (đám cưới, đám ma)

旧时婚丧中所用的吹奏乐

✪ 3. thanh âm (lúc phát âm thanh đới không run)

发音时声带不振动的音参看〖带音〗

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清音

- 嗓音 sǎngyīn 清亮 qīngliàng

- tiếng trong trẻo; giọng thanh trong.
- 清朗 qīnglǎng 的 de 声音 shēngyīn

- âm thanh trong trẻo.
- 我 wǒ 觉得 juéde 她 tā 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 清楚 qīngchu

- Tôi cảm thấy phát âm của cô ấy rất rõ ràng.
- 话筒 huàtǒng 的 de 声音 shēngyīn 很 hěn 清晰 qīngxī

- Âm thanh của cái loa rất rõ ràng.
- 他 tā 的 de 声音 shēngyīn 清越 qīngyuè 如歌 rúgē

- Giọng nói của anh ấy cao vút như tiếng hát.
- 你 nǐ 让 ràng 他 tā 先 xiān 把 bǎ 语音 yǔyīn 留言 liúyán 信箱 xìnxiāng 清空 qīngkōng 吧 ba

- Yêu cầu anh ta làm trống hộp thư thoại của mình.
- 他 tā 努力 nǔlì 听 tīng 清 qīng 声音 shēngyīn

- Anh ấy cố gắng nghe rõ âm thanh.
- 这 zhè 首歌 shǒugē 的 de 工音 gōngyīn 很 hěn 清晰 qīngxī

- Nốt "công" của bài hát này rất rõ ràng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

清›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+8 nét)
- Pinyin: Qīng , Qìng
- Âm hán việt: Sảnh , Thanh
- Nét bút:丶丶一一一丨一丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EQMB (水手一月)
- Bảng mã:U+6E05
- Tần suất sử dụng:Rất cao
音›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:âm 音 (+0 nét)
- Pinyin: Yīn , Yìn
- Âm hán việt: Âm , Ấm
- Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YTA (卜廿日)
- Bảng mã:U+97F3
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

浊音 zhuóyīn
âm đục; giọng thổ; khê

Ý Nghĩa của "清音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính