清汤 qīngtāng

Từ hán việt: 【thanh thang】

Đọc nhanh: 清汤 (thanh thang). Ý nghĩa là: canh suông; nước luộc thịt (canh không có rau); lèo. Ví dụ : - 清汤寡水。 canh nhạt

Ý Nghĩa của "清汤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Dự Tiệc

Danh từ

Ví dụ

清汤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. canh suông; nước luộc thịt (canh không có rau); lèo

没有菜的汤 (有时搁点儿葱花或豌豆苗等)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清汤

- 清汤寡水 qīngtāngguǎshuǐ

- canh nhạt
- 不管 bùguǎn 办成 bànchéng 与否 yǔfǒu 都 dōu 要 yào 交代 jiāodài 清楚 qīngchu

- Dù có làm được hay không thì cũng phải giải thích rõ ràng.
- 不清不楚 bùqīngbùchǔ

- không rõ ràng gì cả
- 下 xià 着 zhe 大雨 dàyǔ ，辨不清 biànbùqīng 方位 fāngwèi

- mưa lớn quá, không phân biệt được phương hướng.
- 东池 dōngchí 秋水 qiūshuǐ 清 qīng 历历 lìlì 见 jiàn 沙石 shāshí

- Nước mùa thu ở East Pond trong vắt, nhìn thấy luôn cả cát và đá
- 这种 zhèzhǒng 清汤寡水 qīngtāngguǎshuǐ 的 de 文章 wénzhāng 不值 bùzhí 一读 yīdú

- Bài văn nhạt nhẽo như thế này không đáng đọc.
- 她 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 这种 zhèzhǒng 清汤寡水 qīngtāngguǎshuǐ

- Cô ấy không thích loại canh nhạt nhẽo này.
- 专家 zhuānjiā 解答 jiědá 得 dé 很 hěn 清晰 qīngxī

- Chuyên gia giải đáp rất rõ ràng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳