添购 tiān gòu

Từ hán việt: 【thiêm cấu】

Đọc nhanh: 添购 (thiêm cấu). Ý nghĩa là: Mua thêm. Ví dụ : - 为了布置新居，他添购了不少家具 Để trang hoàng cho ngôi nhà mới, anh đã mua thêm rất nhiều đồ đạc.

Ý Nghĩa của "添购" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

添购 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mua thêm

Ví dụ:

- 为了 wèile 布置 bùzhì 新居 xīnjū ，他 tā 添购 tiāngòu 了 le 不少 bùshǎo 家具 jiājù

- Để trang hoàng cho ngôi nhà mới, anh đã mua thêm rất nhiều đồ đạc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 添购

- 高价 gāojià 收购 shōugòu 古画 gǔhuà

- thu mua tranh cổ với giá cao
- 他们 tāmen 下午 xiàwǔ 去 qù 购物 gòuwù 了 le

- Họ đã đi mua sắm vào buổi chiều.
- 他们 tāmen 可以 kěyǐ 在 zài 网上 wǎngshàng 定购 dìnggòu 所 suǒ 需 xū 物品 wùpǐn

- Họ có thể đặt hàng trực tuyến các mặt hàng họ cần.
- 为了 wèile 布置 bùzhì 新居 xīnjū ，他 tā 添购 tiāngòu 了 le 不少 bùshǎo 家具 jiājù

- Để trang hoàng cho ngôi nhà mới, anh đã mua thêm rất nhiều đồ đạc.
- 他们 tāmen 称 chēng 这条 zhètiáo 街 jiē 为 wèi 购物 gòuwù 街 jiē

- Họ gọi con phố này là "phố mua sắm".
- 他们 tāmen 有 yǒu 购买 gòumǎi 意向 yìxiàng

- Họ có ý định thu mua.
- 他们 tāmen 给 gěi 这个 zhègè 新 xīn 购物中心 gòuwùzhōngxīn 定名 dìngmíng 为 wèi 约克 yuēkè 购物中心 gòuwùzhōngxīn

- Họ đặt tên cho trung tâm mua sắm mới là York Mall.
- 今年 jīnnián 厂里 chǎnglǐ 要 yào 添 tiān 不少 bùshǎo 机器 jīqì ，用项 yòngxiàng 自然 zìrán 要 yào 增加 zēngjiā 一些 yīxiē

- năm nay trong xưởng sản xuất phải mua thêm một ít nông cụ, chi phí đương nhiên phải tăng thêm một chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳