Ý Nghĩa của "混号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 混号

• 

  - 上面 shàngmiàn 有 yǒu 序列号 xùlièhào

  - Có một số sê-ri trên đó.

• 

  - 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ， 用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

  - Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.

• 

  - 请 qǐng 注意 zhùyì 货件 huòjiàn 的 de 批号 pīhào ， 以免 yǐmiǎn 货物 huòwù 卸岸 xièàn 时 shí 混淆不清 hùnxiáobùqīng

  - Quý khách vui lòng chú ý số lô của lô hàng để tránh nhầm lẫn khi dỡ hàng

• 

  - 不要 búyào 信号 xìnhào ， 不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

  - Không có tín hiệu, không có máy thu.

• 

  - 不要 búyào 把 bǎ 成功 chénggōng 和 hé 金钱 jīnqián 划等号 huàděnghào

  - Đừng đánh đồng thành công với tiền bạc.

• 

  - 不要 búyào 忘记 wàngjì 写 xiě 名字 míngzi 和 hé 学号 xuéhào

  - Đừng quên ghi tên và số báo danh của bạn.

• 

  - 不许 bùxǔ 你 nǐ 和 hé 他们 tāmen 厮混 sīhùn

  - Cấm cậu chơi với chúng.

• 

  - 两人 liǎngrén 整天 zhěngtiān 在 zài 一起 yìqǐ 鬼混 guǐhùn

  - hai đứa nó tối ngày cứ ăn chơi trác táng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳