Ý Nghĩa của "涮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

涮 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 用水 yòngshuǐ 把 bǎ 抹布 mābù 涮 shuàn 干净 gānjìng

  - Anh ấy dùng nước rửa sạch khăn lau.

• 

  - 我 wǒ 用水 yòngshuǐ 涮 shuàn 了 le 水果 shuǐguǒ

  - Tôi đã rửa hoa quả bằng nước.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 河边 hébiān 涮手 shuànshǒu

  - Tôi rửa tay ở bờ sông.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 我要 wǒyào 把 bǎ 这个 zhègè 瓶子 píngzi 涮 shuàn 干净 gānjìng

  - Tôi cần súc sạch cái chai này.

• 

  - 爸爸 bàba 把桶 bǎtǒng 里 lǐ 的 de 泥 ní 涮 shuàn 出来 chūlái

  - Bố súc bùn trong thùng ra ngoài.

Ví dụ:

• 

  - 我们 wǒmen 去 qù 吃 chī 涮羊肉 shuànyángròu 吧 ba

  - Chúng ta đi ăn lẩu dê nhúng đi.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 涮 shuàn 火锅 huǒguō

  - Tôi thích ăn lẩu nhúng.

• 

  - 冬天 dōngtiān 合适 héshì 涮 shuàn 火锅 huǒguō

  - Mùa đông thích hợp nhúng lẩu.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 你别 nǐbié 涮 shuàn 我 wǒ 了 le

  - Bạn đừng có đùa cợt với tôi.

• 

  - 他 tā 让 ràng 人家 rénjiā 给 gěi 涮 shuàn 了 le

  - Anh ấy bị người ta lừa rồi.