海监船 hǎi jiān chuán

Từ hán việt: 【hải giám thuyền】

Đọc nhanh: 海监船 (hải giám thuyền). Ý nghĩa là: tàu tuần tra hàng hải, tàu giám sát hải quân.

Ý Nghĩa của "海监船" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

海监船 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tàu tuần tra hàng hải

maritime patrol boat

✪ 2. tàu giám sát hải quân

naval surveillance vessel

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海监船

- 我们 wǒmen 沿着 yánzhe 海岸线 hǎiànxiàn 划船 huáchuán 观光 guānguāng

- Chúng tôi đi thuyền dọc theo đường bờ biển để tham quan.
- 他们 tāmen 把 bǎ 船 chuán 开进 kāijìn 海港 hǎigǎng 下锚 xiàmáo 停泊 tíngbó

- Họ lái tàu vào cảng biển và thả máy để neo đậu.
- 搭 dā 轮船 lúnchuán 到 dào 上海 shànghǎi

- Đáp tàu thuỷ đi Thượng Hải.
- 海上 hǎishàng 的 de 船影 chuányǐng 越来越 yuèláiyuè 渺茫 miǎománg

- Bóng tàu trên biển ngày càng mờ ảo.
- 渔船 yúchuán 在 zài 海上 hǎishàng 捕鱼 bǔyú

- Thuyền cá đang đánh bắt cá trên biển.
- 从 cóng 上海 shànghǎi 到 dào 武汉 wǔhàn ，可以 kěyǐ 搭 dā 长江 chángjiāng 轮船 lúnchuán ，要 yào 不 bù 绕道 ràodào 坐火车 zuòhuǒchē 也 yě 行 xíng

- từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.
- 两船 liǎngchuán 相撞 xiāngzhuàng 之後都 zhīhòudōu 挣扎 zhēngzhá 著 zhù 驶进 shǐjìn 海港 hǎigǎng

- Sau khi hai tàu đâm nhau, cả hai đều vật lộn để tiến vào cảng biển.
- 帆船 fānchuán 在 zài 海面 hǎimiàn 上 shàng 漂浮 piāofú

- Thuyền buồm trôi nổi trên mặt biển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳