海带 hǎidài

Từ hán việt: 【hải đới】

Đọc nhanh: 海带 (hải đới). Ý nghĩa là: rong biển; tảo biển. Ví dụ : - 海带味噌汤 Súp miso rong biển.. - 养殖海带 nuôi trồng tảo biển. - 放养海带 thả nuôi rong biển

Ý Nghĩa của "海带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Hải Sản Về Thực Phẩm

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

海带 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rong biển; tảo biển

褐藻的一种，生长在海底的岩石上，形状像带子，含有大量的碘质，可用来提制碘、钾等中医入药时叫昆布

Ví dụ:

- 海带 hǎidài 味 wèi 噌 cēng 汤 tāng

- Súp miso rong biển.
- 养殖 yǎngzhí 海带 hǎidài

- nuôi trồng tảo biển
- 放养 fàngyǎng 海带 hǎidài

- thả nuôi rong biển
- 利用 lìyòng 近海 jìnhǎi 养殖 yǎngzhí 海带 hǎidài

- lợi dụng vùng duyên hải để nuôi trồng rong biển.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海带

- 放养 fàngyǎng 海带 hǎidài

- thả nuôi rong biển
- 养殖 yǎngzhí 海带 hǎidài

- nuôi trồng tảo biển
- 轮船 lúnchuán 驶向 shǐxiàng 海岸 hǎiàn ，热带 rèdài 岛国 dǎoguó 的 de 景色 jǐngsè 映现 yìngxiàn 眼前 yǎnqián

- tàu thuỷ chạy về hướng bờ biển, cảnh sắc của đảo quốc nhiệt đới đang hiện ra trước mắt.
- 海带 hǎidài 味 wèi 噌 cēng 汤 tāng

- Súp miso rong biển.
- 热带 rèdài 岛屿 dǎoyǔ 常有 chángyǒu 美丽 měilì 的 de 海滩 hǎitān

- Các đảo nhiệt đới thường có bãi biển đẹp.
- 过境 guòjìng 人员 rényuán 未经 wèijīng 海关 hǎiguān 批准 pīzhǔn ，不得 bùdé 将 jiāng 其 qí 所 suǒ 带 dài 物品 wùpǐn 留在 liúzài 境内 jìngnèi

- Nhân viên quá cảnh không được để đồ đạc trong lãnh thổ mà không có sự chấp thuận của hải quan.
- 风腰 fēngyāo 海湾 hǎiwān 给 gěi 游客 yóukè 带来 dàilái 不 bù 一样 yīyàng 的 de 体验 tǐyàn

- Eo Gió Nhơn Lý sẽ mang tới cho du khách trải nghiệm như thế nào.
- 他们 tāmen 带来 dàilái 了 le 海外 hǎiwài 的 de 文化 wénhuà

- Họ đã mang đến văn hóa từ nước ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

带›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Cân 巾 (+6 nét)
- Pinyin: Dài
- Âm hán việt: Đái , Đới
- Nét bút:一丨丨丨丶フ丨フ丨
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:TJBLB (廿十月中月)
- Bảng mã:U+5E26
- Tần suất sử dụng:Rất cao
海›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
- Pinyin: Hǎi
- Âm hán việt: Hải
- Nét bút:丶丶一ノ一フフ丶一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EOWY (水人田卜)
- Bảng mã:U+6D77
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "海带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính