海内外 hǎi nèiwài

Từ hán việt: 【hải nội ngoại】

Đọc nhanh: 海内外 (hải nội ngoại). Ý nghĩa là: trong và ngoài nước, trong nước và quốc tế.

Ý Nghĩa của "海内外" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. trong và ngoài nước

at home and abroad

✪ 2. trong nước và quốc tế

domestic and international

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海内外

- 他 tā 过分 guòfèn 注重 zhùzhòng 外表 wàibiǎo ，忽视 hūshì 了 le 内涵 nèihán

- Anh ấy quá chú trọng vào bề ngoài, bỏ qua nội dung.
- 他 tā 的 de 影响 yǐngxiǎng 覃及 qínjí 海外 hǎiwài

- Sức ảnh hưởng của ông đã lan rộng ra nước ngoài.
- 产品 chǎnpǐn 行销 xíngxiāo 海内外 hǎinèiwài

- Sản phẩm được bán trong và ngoài nước.
- 一个月 yígèyuè 内外 nèiwài

- độ một tháng.
- 内外夹攻 nèiwàijiāgōng

- giáp công trong ngoài.
- 专属经济区 zhuānshǔjīngjìqū 是 shì 领海 lǐnghǎi 以外 yǐwài 并 bìng 邻接 línjiē 领海 lǐnghǎi 的 de 一个 yígè 区域 qūyù

- Vùng đặc quyền kinh tế là vùng nằm ngoài và tiếp giáp với lãnh hải
- 五十岁 wǔshísuì 内外 nèiwài

- khoảng chừng năm tuổi.
- 他们 tāmen 带来 dàilái 了 le 海外 hǎiwài 的 de 文化 wénhuà

- Họ đã mang đến văn hóa từ nước ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳