Ý Nghĩa của "浮吊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浮吊

• 

  - 他 tā 能 néng 一口气 yìkǒuqì 浮到 fúdào 对岸 duìàn

  - Anh ấy bơi một hơi sang bờ bên kia.

• 

  - 黄金 huángjīn 下沉 xiàchén ， 烟气 yānqì 上浮 shàngfú

  - Vàng chìm xuống, khí đen nổi lên

• 

  - 伞衣 sǎnyī 降落伞 jiàngluòsǎn 打开 dǎkāi 以 yǐ 获得 huòdé 空气 kōngqì 浮力 fúlì 的 de 部分 bùfèn

  - Mở ô dù để có phần sức nổi của không khí.

• 

  - 他 tā 的 de 态度 tàidù 很 hěn 轻浮 qīngfú

  - Thái độ của anh ấy rất hời hợt.

• 

  - 他 tā 浮面 fúmiàn 上装 shàngzhuāng 出像 chūxiàng 没事 méishì 的 de 样子 yàngzi

  - ngoài mặt nó giả vờ như chẳng có chuyện gì cả.

• 

  - 他 tā 的 de 身影 shēnyǐng 突然 tūrán 在 zài 远处 yuǎnchù 浮现 fúxiàn

  - Bỗng nhiên, anh ấy xuất hiện trong tầm mắt phía xa.

• 

  - 他 tā 的 de 影像 yǐngxiàng 时刻 shíkè 在 zài 我 wǒ 眼前 yǎnqián 浮现 fúxiàn

  - những hình ảnh về anh ấy luôn hiện ra trước mắt tôi.

• 

  - 他 tā 对 duì 社会 shèhuì 的 de 认识 rènshí 很 hěn 浮浅 fúqiǎn

  - nhận thức của anh ấy về xã hội rất thiển cận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳