浑天说 hùn tiān shuō

Từ hán việt: 【hỗn thiên thuyết】

Đọc nhanh: 浑天说 (hỗn thiên thuyết). Ý nghĩa là: lý thuyết địa tâm trong thiên văn học cổ đại Trung Quốc.

Ý Nghĩa của "浑天说" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

浑天说 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lý thuyết địa tâm trong thiên văn học cổ đại Trung Quốc

geocentric theory in ancient Chinese astronomy

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浑天说

- 两个 liǎnggè 人 rén 天南地北 tiānnándìběi 地 dì 说 shuō 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān

- hai người cả buổi trời cứ nói chuyện trên trời dưới đất.
- 他 tā 啰 luō 罗唆 luōsuō 唆 suō 说了半天 shuōlebàntiān

- Anh ấy lải nhải suốt cả buổi.
- 今天 jīntiān 有人 yǒurén 说 shuō 我 wǒ 是 shì 科学 kēxué 怪人 guàirén

- Hôm nay có người gọi tôi là Frankenstein.
- 今天 jīntiān 他 tā 不大 bùdà 说话 shuōhuà

- Hôm nay anh ấy ít nói.
- 一 yī 听说 tīngshuō 明天 míngtiān 要 yào 考试 kǎoshì ，他 tā 就 jiù 肝儿 gānér 颤 chàn

- vừa nghe nói mai thi là anh ta run bắn cả người.
- 不错 bùcuò ，天气预报 tiānqìyùbào 是 shì 说 shuō 明天 míngtiān 刮 guā 大风 dàfēng

- Đúng đấy, dự báo thời tiết nói là ngày mai có gió lớn.
- 今天 jīntiān 来 lái 跟 gēn 你们 nǐmen 说 shuō 再见 zàijiàn

- Hôm nay tới để nói lời tạm biệt với các cậu.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 感觉 gǎnjué 浑身 húnshēn 无力 wúlì

- Hôm nay tôi cảm thấy mệt mỏi toàn thân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳