Ý Nghĩa của "流布" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流布

• 

  - 散布 sànbù 流言 liúyán

  - tung ra lời bịa đặt.

• 

  - 山清水秀 shānqīngshuǐxiù 瀑布 pùbù 流水 liúshuǐ 生财 shēngcái 江山如画 jiāngshānrúhuà 背景墙 bèijǐngqiáng

  - Bức tường nền đẹp như tranh vẽ cảnh đẹp núi non thác nước chảy sinh tài.

• 

  - 广为 guǎngwéi 流布 liúbù

  - truyền bá khắp nơi.

• 

  - 流布 liúbù 四海 sìhǎi

  - truyền khắp mọi nơi.

• 

  - 上流社会 shàngliúshèhuì

  - tầng lớp thượng lưu trong xã hội.

• 

  - 瀑布 pùbù 在 zài 山顶 shāndǐng 流下 liúxià

  - Thác nước chảy từ trên đỉnh núi xuống.

• 

  - 一颗 yīkē 流星 liúxīng 从 cóng 天边 tiānbiān 落下来 luòxiàlai ， 瞬息间 shùnxījiān 便 biàn 消失 xiāoshī 了 le

  - một ngôi sao băng từ trên trời rơi xuống, trong nháy mắt đã biến mất.

• 

  - 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 语言 yǔyán 用法 yòngfǎ 上 shàng

  - Phù hợp với giới thượng lưu trong xã hội thượng lưu, đặc biệt là trong cách sử dụng ngôn ngữ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳