Ý Nghĩa của "活吞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

活吞 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nuốt sống

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 活吞

- 不死不活 bùsǐbùhuó

- dở sống dở chết
- 下 xià 农村 nóngcūn 体验生活 tǐyànshēnghuó

- Xuống nông thôn trải nghiệm cuộc sống.
- 黎族 lízú 主要 zhǔyào 生活 shēnghuó 在 zài 海南岛 hǎinándǎo

- Dân tộc Lê chủ yếu sống ở đảo Hải Nam.
- 毒贩 dúfàn 被 bèi 人 rén 生吞活剥 shēngtūnhuóbō

- Hình ảnh của một tên buôn ma túy khi hắn bị ăn thịt.
- 不断 bùduàn 提高 tígāo 人民 rénmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng

- Không ngừng nâng cao mức sống của nhân dân
- 不要 búyào 把 bǎ 本 běn 产品 chǎnpǐn 如果 rúguǒ 您 nín 有 yǒu 吞咽困难 tūnyànkùnnán

- Không dùng sản phẩm này nếu bạn gặp khó khăn khi nuốt.
- 不要 búyào 拘束 jūshù 孩子 háizi 的 de 正当 zhèngdāng 活动 huódòng

- Đừng nên gò bó những hoạt động chính đáng của trẻ thơ.
- 不要 búyào 执著 zhízhuó 于 yú 生活 shēnghuó 琐事 suǒshì

- Không nên câu nệ những chuyện vụn vặt trong cuộc sống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳