Ý Nghĩa của "惑众" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惑众

• 

  - 不能 bùnéng 漠视 mòshì 群众 qúnzhòng 的 de 根本利益 gēnběnlìyì

  - không thể coi thường lợi ích cơ bản của quần chúng.

• 

  - 流言惑众 liúyánhuòzhòng

  - bịa đặt để mê hoặc mọi người.

• 

  - 造谣惑众 zàoyáohuòzhòng

  - tung tin đồn nhảm mê hoặc lòng người.

• 

  - 妖言惑众 yāoyánhuòzhòng

  - tà thuyết mê hoặc quần chúng

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 惑乱 huòluàn 了 le 众人 zhòngrén

  - Hành vi của anh ấy đã gây hỗn loạn cho mọi người.

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 迷惑 míhuo 了 le 观众 guānzhòng

  - Giọng nói của cô ấy đã mê hoặc khán giả.

• 

  - 为 wèi 众人 zhòngrén 所 suǒ 咍 hāi

  - để cho mọi người cười nhạo.

• 

  - 为什么 wèishíme 群众 qúnzhòng 这么 zhème 爱护 àihù 解放军 jiěfàngjūn 因为 yīnwèi 解放军 jiěfàngjūn 是 shì 人民 rénmín 的 de 子弟兵 zǐdìbīng

  - vì sao nhân dân yêu mến quân giải phóng? bởi vì quân giải phóng là con em của nhân dân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳