津梁 jīnliáng

Từ hán việt: 【tân lương】

Đọc nhanh: 津梁 (tân lương). Ý nghĩa là: bến đò và cầu (ví với thủ đoạn, phương pháp để đạt được một điều gì đó).

Ý Nghĩa của "津梁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

津梁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bến đò và cầu (ví với thủ đoạn, phương pháp để đạt được một điều gì đó)

渡口和桥梁，比喻用做引导的事物或过渡的方法、手段

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 津梁

- 他 tā 的 de 鼻梁 bíliáng 已经 yǐjīng 整容 zhěngróng 过 guò

- Sống mũi của anh đã được phẫu thuật thẩm mỹ.
- 他 tā 工作 gōngzuò 辛苦 xīnkǔ 出津 chūjīn

- Anh ấy làm việc vất vả đổ mồ hôi.
- 飞机 fēijī 从 cóng 天津 tiānjīn 之 zhī 云南 yúnnán

- Máy bay từ Thiên Tân đến Vân Nam.
- 公司 gōngsī 每月 měiyuè 发 fā 津贴 jīntiē

- Công ty mỗi tháng phát tiền trợ cấp.
- 任 rèn 还有 háiyǒu 没有 méiyǒu 牛津 niújīn 的 de 联系方式 liánxìfāngshì

- Có cơ hội nào Wren vẫn còn liên hệ đó ở Oxford không?
- 位居要津 wèijūyàojīn ，身负重任 shēnfùzhòngrèn

- địa vị cao, trách nhiệm nặng
- 你 nǐ 去过 qùguò 天津 tiānjīn 吗 ma ？

- Bạn đã từng đến Thiên Tân chưa?
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 直通 zhítōng 天津 tiānjīn 吗 ma ？

- Bạn có thể đi thẳng tới Thiên Tân không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳