Ý Nghĩa của "洞府" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洞府

• 

  - 龙生龙 lóngshēnglóng ， 凤生凤 fèngshēngfèng ， 老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ， 麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

  - Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.

• 

  - 他们 tāmen 密谋 mìmóu 颠覆 diānfù 政府 zhèngfǔ

  - Họ âm mưu lật đổ chính phủ.

• 

  - 他们 tāmen 成立 chénglì 了 le 新政府 xīnzhèngfǔ

  - Họ đã thành lập chính phủ mới.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 目标 mùbiāo 是 shì 倒台 dǎotái 政府 zhèngfǔ

  - Mục tiêu của họ là lật đổ chính phủ.

• 

  - 他们 tāmen 阴谋 yīnmóu 推翻 tuīfān 政府 zhèngfǔ

  - Họ âm mưu lật đổ chính phủ.

• 

  - 今晨 jīnchén 发布 fābù 的 de 政府 zhèngfǔ 公报 gōngbào 宣称 xuānchēng ...

  - Bản thông cáo chính phủ được phát hành sáng nay tuyên bố...

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 府尹 fǔyǐn

  - Anh ấy sống ở phủ doãn.

• 

  - 他们 tāmen 试图 shìtú 推翻 tuīfān 政府 zhèngfǔ

  - Họ cố gắng lật đổ chính phủ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳