洗三 xǐ sān

Từ hán việt: 【tẩy tam】

Đọc nhanh: 洗三 (tẩy tam). Ý nghĩa là: tắm ba ngày (theo tục lệ cũ, trẻ sơ sinh đến ngày thứ ba thì tắm).

Ý Nghĩa của "洗三" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

洗三 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tắm ba ngày (theo tục lệ cũ, trẻ sơ sinh đến ngày thứ ba thì tắm)

旧俗在婴儿出生后第三天给它洗澡

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洗三

- 一个 yígè 营有 yíngyǒu 三个 sāngè 连 lián

- Một tiểu đoàn có ba đại đội.
- 一年 yīnián 三造 sānzào 皆 jiē 丰收 fēngshōu

- một năm ba vụ đều được mùa.
- 洗脸 xǐliǎn 的 de 时候 shíhou 挤出 jǐchū 两三 liǎngsān 泵 bèng

- Khi rửa mặt, bóp hai ba lần.
- 一家 yījiā 三口 sānkǒu 疑似 yísì 新冠 xīnguān 肺炎 fèiyán ，爸妈 bàmā 已 yǐ 卧病 wòbìng 不起 bùqǐ

- Một nhà ba người nghi nhiếm covid 19, bố mẹ đã ốm nằm liệt giường.
- 一加 yījiā 二 èr 等于 děngyú 三 sān

- Một cộng hai bằng ba.
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 洗 xǐ 了 le 三过 sānguò

- Cái áo này đã được giặt ba lần.
- 这 zhè 衣服 yīfú 洗 xǐ 了 le 三 sān 过儿 guòér 了 le

- bộ đồ này giặt ba lần rồi.
- 衣裳 yīshang 已经 yǐjīng 洗 xǐ 了 le 三 sān 和 hé 了 le

- Quần áo đã giặt ba nước rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳