Ý Nghĩa của "泄恨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

泄恨 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trút giận

to give vent to anger

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泄恨

- 他 tā 一直 yìzhí 挟着 xiézhe 怨恨 yuànhèn

- Anh ấy luôn ôm oán hận.
- 饮恨而终 yǐnhènérzhōng

- ngậm hờn mà chết.
- 他 tā 因 yīn 这件 zhèjiàn 事恨 shìhèn 我 wǒ

- Anh ấy vì chuyện này mà ghét tôi.
- 他 tā 又 yòu 把 bǎ 饭 fàn 做 zuò 煳 hú 了 le ，真恨 zhēnhèn 人 rén

- anh ấy lại nấu cơm khê rồi, thật là đáng giận!
- 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

- Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.
- 他们 tāmen 开始 kāishǐ 宣泄 xuānxiè 积水 jīshuǐ

- Họ bắt đầu xả nước đọng.
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 泄漏 xièlòu 了 le 消息 xiāoxi

- Anh ấy vô tình để lộ tin tức.
- 他 tā 在 zài 发泄 fāxiè 情绪 qíngxù

- Anh ấy đang trút hết cảm xúc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳