Ý Nghĩa của "没人接" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Điện Thoại

Từ điển

Ví dụ

没人接 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Không có người nhận

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 没人接

- 两个 liǎnggè 人 rén 急赤白脸 jíchìbáiliǎn 地吵个 dìchǎogè 没完 méiwán

- hai người đỏ mặt tía tai, cãi nhau mãi không thôi.
- 一人 yīrén 消费 xiāofèi ，没有 méiyǒu 拖累 tuōlěi 拍板 pāibǎn 干脆 gāncuì

- một người tiêu xài, không cần phải tính toán dứt khoát
- 两人 liǎngrén 亲密 qīnmì 地 dì 接触 jiēchù 着 zhe

- Hai người đang tiếp xúc thân mật.
- 我 wǒ 没 méi 接触 jiēchù 过 guò 这个 zhègè 人 rén

- Tôi chưa từng tiếp xúc với người này.
- 乌兹别克 wūzībiékè 人民 rénmín 没有 méiyǒu 获得 huòdé 多少 duōshǎo 利益 lìyì

- Người Uzbekistan nhận được một phần nhỏ giá trị.
- 电话响 diànhuàxiǎng 了 le 一阵子 yīzhènzi 没人接 méirénjiē

- Điện thoại đã kêu một lúc mà không ai nghe.
- 荒唐 huāngtáng 的 de 想法 xiǎngfǎ 没 méi 人 rén 接受 jiēshòu

- Ý tưởng hoang đàng không ai chấp nhận.
- 在 zài 接连 jiēlián 三天 sāntiān 的 de 急行军 jíxíngjūn 中 zhōng ，没有 méiyǒu 一个 yígè 人 rén 掉队 diàoduì

- trong ba ngày liền hành quân cấp tốc, không có ai bị rớt lại phía sau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳