Ý Nghĩa của "沙坑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Môn Điền Kinh Chủ Đề Đánh Golf

Danh từ

Ví dụ

沙坑 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hố cát

为了增加高尔夫比赛难度，球场内特设定了沙坑、水塘、大树等障碍。凹陷的地面内用沙子覆盖地面，称为沙坑。根据高尔夫规则，沙坑被视为危险物。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沙坑

- 黄沙 huángshā ，长沙 chángshā 属于 shǔyú 越南 yuènán

- Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam.
- 他 tā 陷入 xiànrù 了 le 沙坑 shākēng

- Anh ta rơi vào hố cát.
- 他们 tāmen 就是 jiùshì 吵嘴 chǎozuǐ ，也 yě 从不 cóngbù 含沙射影 hánshāshèyǐng ，指桑骂槐 zhǐsāngmàhuái

- Họ cãi nhau, cũng không bao giờ nói bóng nói gió, chỉ gà mắng chó.
- 他们 tāmen 用 yòng 麻袋 mádài 装 zhuāng 沙子 shāzi

- Họ dùng bao tải để đựng cát.
- 他 tā 嗓子 sǎngzi 沙哑 shāyǎ ，说不出 shuōbuchū 话 huà

- Cổ họng anh ấy bị khản, không nói nổi.
- 他 tā 一 yī 屁股 pìgu 坐在 zuòzài 沙发 shāfā 上 shàng

- Anh ấy ngồi lên ghế sofa.
- 他 tā 因 yīn 被 bèi 误认 wùrèn 而 ér 惨遭 cǎnzāo 坑杀 kēngshā

- Anh ấy vì bị nhận nhầm mà bị chôn sống.
- 他们 tāmen 竟 jìng 遭到 zāodào 了 le 坑杀 kēngshā 的 de 命运 mìngyùn

- Họ thực sự phải chịu số phận bị chôn sống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳