Ý Nghĩa của "氽烫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

氽烫 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chần (nấu ăn)

to blanch (cooking)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 氽烫

- 我 wǒ 昨天 zuótiān 烫 tàng 了 le 个 gè 卷发 juǎnfà

- Hôm qua tôi đã uốn một mái tóc xoăn.
- 这碗 zhèwǎn 汤 tāng 滚烫 gǔntàng

- Bát canh này rất nóng.
- 恐怕 kǒngpà 不太 bùtài 好办 hǎobàn 那 nà 是 shì 个 gè 烫手山芋 tàngshǒushānyù

- Đó là một vấn đề rắc rối mà tôi e rằng không dễ xử lý.
- 把 bǎ 衬衣 chènyī 浆 jiāng 了 le 再 zài 烫 tàng

- Hồ áo trước rồi ủi.
- 把 bǎ 过 guò 菠菜 bōcài 叶 yè 放入 fàngrù 开水 kāishuǐ 中 zhōng ，烫 tàng 一分钟 yìfēnzhōng 去除 qùchú 草酸 cǎosuān

- ngâm rau bina trong nước nóng 1 phút để loại bỏ axit
- 手 shǒu 烫伤 tàngshāng 了 le ，疼得 téngdé 火辣辣 huǒlàlà 的 de

- tay bị phỏng, đau rát quá.
- 我 wǒ 妈妈 māma 在 zài 烫 tàng 牛奶 niúnǎi

- Mẹ tôi đang hâm sữa.
- 我 wǒ 的 de 头发 tóufà 烫染 tàngrǎn 太 tài 多次 duōcì 了 le ，所以 suǒyǐ 经常 jīngcháng 脱发 tuōfà

- Tóc của tôi tẩy nhuộm quá nhiều lần , vì vậy thường xuyên rụng tóc
Xem thêm 3 ví dụ ⊳