永泰 yǒngtài

Từ hán việt: 【vĩnh thái】

Đọc nhanh: 永泰 (vĩnh thái). Ý nghĩa là: Quận Yongtai ở Phúc Châu 福州 , Phúc Kiến.

Ý Nghĩa của "永泰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

永泰 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Quận Yongtai ở Phúc Châu 福州 , Phúc Kiến

Yongtai county in Fuzhou 福州 [Fu2zhōu], Fujian

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 永泰

- 他泰 tātài 喜欢 xǐhuan 这 zhè 本书 běnshū

- Anh ấy thích quyển sách này nhất.
- 他 tā 临危不惧 línwēibùjù ，神情 shénqíng 泰然自若 tàiránzìruò

- anh ấy đứng trước nguy nan không hề run sợ, vẫn bình tĩnh như thường.
- 马来西亚 mǎláixīyà 和 hé 泰国 tàiguó 货币贬值 huòbìbiǎnzhí 严重 yánzhòng

- Đồng tiền Malaysia và Thái Lan mất giá nghiêm trọng.
- 他 tā 的 de 恩情 ēnqíng 我 wǒ 永远 yǒngyuǎn 不会 búhuì 忘记 wàngjì

- Ân tình của anh ấy tôi sẽ không bao giờ quên.
- 他 tā 的 de 名声 míngshēng 将 jiāng 永垂不朽 yǒngchuíbùxiǔ

- Danh tiếng của ông sẽ tồn tại mãi mãi.
- 他 tā 永远 yǒngyuǎn 也 yě 戒 jiè 不了 bùliǎo 酒瘾 jiǔyǐn

- Anh ấy sẽ không bao giờ cai được thói nghiện rượu.
- 他 tā 的 de 光辉业绩 guānghuīyèjì 将 jiāng 永远 yǒngyuǎn 留存 liúcún 在 zài 人们 rénmen 的 de 心中 xīnzhōng

- công trạng quang vinh của anh ấy mãi mãi còn lưu lại trong lòng mọi người.
- 他 tā 永远 yǒngyuǎn 不会 búhuì 吓唬 xiàhǔ 或 huò 伤害 shānghài 任何人 rènhérén

- Anh ấy sẽ không bao giờ hăm dọa hay làm tổn thương bất cứ ai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳