Ý Nghĩa của "水萍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

水萍 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lục bình

一年生草本植物，浮生在河渠、池塘中、叶子扁平，椭圆形或倒卵形，表面绿色，背面紫红色，叶子的下面生须根，花白色中医入药，有发汗利尿的作用也叫紫萍或水萍见〖浮萍〗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水萍

- 下水船 xiàshuǐchuán

- thuyền xuôi dòng.
- 萍 píng 随 suí 水流 shuǐliú 四处 sìchù 飘荡 piāodàng

- Bèo theo dòng nước trôi nổi khắp nơi.
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 一锅 yīguō 水 shuǐ 在 zài 沸腾 fèiténg

- Một nồi nước đang sôi sùng sục.
- 一盆 yīpén 水 shuǐ 兜头盖脸 dōutóugàiliǎn 全泼 quánpō 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 了 le

- chậu nước tạt thẳng vào người anh ấy.
- 萍水相逢 píngshuǐxiàngféng

- bèo nước tương phùng
- 我 wǒ 和 hé 他 tā 只是 zhǐshì 萍水相逢 píngshuǐxiàngféng ，谈不上 tánbùshàng 深厚感情 shēnhòugǎnqíng

- Tôi và anh ấy chẳng qua chỉ là bèo nước gặp nhau, cũng chưa đến mức tình cảm thắm thiết.
- 一股 yīgǔ 泉水 quánshuǐ 倾注 qīngzhù 到 dào 深潭 shēntán 里 lǐ

- một dòng nước suối đổ về đầm sâu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳