Ý Nghĩa của "水系" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

水系 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hệ sông

河川流域内、干、支流的总体叫做水系如嘉陵江、汉水、湘江、赣江等与长江干流组成长江水系

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水系

- 军民关系 jūnmínguānxì 好比 hǎobǐ 鱼 yú 和 hé 水 shuǐ 的 de 关系 guānxì

- tình quân dân như cá với nước.
- 把 bǎ 水 shuǐ 引入 yǐnrù 一系列 yīxìliè 灌溉渠 guàngàiqú 中 zhōng

- Đưa nước vào một hệ thống kênh tưới.
- 工作 gōngzuò 很 hěn 忙 máng ，转折 zhuǎnzhé 关系 guānxì 是 shì 薪水 xīnshuǐ 低 dī

- Công việc rất bận, nhưng lương thấp.
- 我们 wǒmen 的 de 关系 guānxì 水乳交融 shuǐrǔjiāoróng

- Mối quan hệ của chúng tôi rất hòa hợp.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 的 de 关系 guānxì 就 jiù 像 xiàng 尼斯湖 nísīhú 水怪 shuǐguài

- Nó giống như quái vật hồ Loch Ness.
- 排水系统 páishuǐxìtǒng 已经 yǐjīng 老化 lǎohuà 了 le

- Hệ thống thoát nước đã cũ kỹ.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 敷设 fūshè 新 xīn 的 de 供水系统 gōngshuǐxìtǒng

- Chúng ta cần lắp đặt hệ thống cấp nước mới.
- 工人 gōngrén 们 men 装好 zhuānghǎo 了 le 供水系统 gōngshuǐxìtǒng

- Các công nhân đã lắp đặt xong hệ thống cung cấp nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳