Ý Nghĩa của "气象站" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 气象站

• 

  - 在 zài 山顶 shāndǐng 上 shàng 安设 ānshè 了 le 一个 yígè 气象观测 qìxiàngguāncè 站 zhàn

  - trên đỉnh núi đã lắp đặt một trạm quan sát khí tượng.

• 

  - 大气 dàqì 可能 kěnéng 是 shì 心脏病 xīnzāngbìng 的 de 迹象 jìxiàng

  - Hơi thở nặng nề có thể là dấu hiệu của bệnh tim.

• 

  - 一片 yīpiàn 新气象 xīnqìxiàng

  - một cảnh tượng mới.

• 

  - 中国 zhōngguó 劳动 láodòng 人民 rénmín 常 cháng 根据 gēnjù 天象 tiānxiàng 预测 yùcè 天气 tiānqì 的 de 变化 biànhuà

  - Nhân dân lao động Trung Quốc thường căn cứ vào hiện tượng thay đổi trong không trung để dự đoán của thời tiết.

• 

  - 一片 yīpiàn 蓬蓬勃勃 péngpéngbóbó 的 de 气象 qìxiàng

  - quang cảnh khí thế hừng hực.

• 

  - 他 tā 气质 qìzhì 独特 dútè ， 给 gěi 人 rén 深刻印象 shēnkèyìnxiàng

  - Anh ấy có tính cách đặc biệt, để lại ấn tượng sâu sắc.

• 

  - 根据 gēnjù 气象台 qìxiàngtái 的 de 预报 yùbào ， 明天 míngtiān 要 yào 下雨 xiàyǔ

  - Căn cứ vào dự báo của đài khí tượng thuỷ văn, ngày mai sẽ có mưa.

• 

  - 听 tīng 他 tā 的 de 口气 kǒuqì ， 好象 hǎoxiàng 对 duì 这件 zhèjiàn 事 shì 感到 gǎndào 为难 wéinán

  - nghe giọng điệu của anh ấy dường như đối với chuyện này cảm thấy khó đối phó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳