Ý Nghĩa của "比较表" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Kế Toán

Danh từ

Ví dụ

比较表 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bảng so sánh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 比较表

- 上旬 shàngxún 的 de 工作 gōngzuò 任务 rènwù 比较 bǐjiào 轻松 qīngsōng

- Công việc của 10 ngày đầu tháng tương đối dễ thở.
- 他 tā 的 de 意见 yìjiàn 比较 bǐjiào 片面 piànmiàn

- Ý kiến của anh ấy khá phiến diện.
- 下面 xiàmiàn 这些 zhèxiē 是 shì 我 wǒ 比较 bǐjiào 心仪 xīnyí 的 de 选择 xuǎnzé

- Sau đây là những lựa chọn yêu thích của tôi.
- 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 很 hěn 好 hǎo

- Anh ấy biểu hiện rất tốt trong trận đấu.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 的 de 矛盾 máodùn 由 yóu 你 nǐ 出面 chūmiàn 转 zhuǎn 圜 huán 比较 bǐjiào 好些 hǎoxiē

- mâu thuẫn giữa họ anh đứng ra dàn xếp thì ổn thôi.
- 三月 sānyuè 天气 tiānqì ，虽 suī 没 méi 太阳 tàiyang ，已经 yǐjīng 比较 bǐjiào 暖和 nuǎnhuo 了 le

- khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.
- 他 tā 似乎 sìhū 比较 bǐjiào 像 xiàng 一个 yígè 军官 jūnguān ，而 ér 不 bù 像 xiàng 一个 yígè 商业 shāngyè 行政主管 xíngzhèngzhǔguǎn

- Anh ta dường như giống một sĩ quan hơn là một người quản lý kinh doanh.
- 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 好好 hǎohǎo 表现 biǎoxiàn 了 le

- Anh ấy đã thể hiện rất tốt trong cuộc thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳