Ý Nghĩa của "欣逢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

欣逢 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhân dịp hạnh phúc của

on the happy occasion of

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 欣逢

- 他 tā 心里 xīnli 聊感 liáogǎn 一丝 yīsī 欣慰 xīnwèi

- Trong lòng anh ấy có chút vui mừng.
- 他 tā 成功 chénggōng 了 le ，我们 wǒmen 都 dōu 很 hěn 欣慰 xīnwèi

- Anh ấy thành công rồi, chúng tôi đều rất vui.
- 他 tā 在 zài 街头 jiētóu 逢见 féngjiàn 老友 lǎoyǒu

- Anh ấy gặp bạn cũ trên đường phố.
- 他 tā 很 hěn 欣赏 xīnshǎng 这个 zhègè 建筑 jiànzhù 的 de 风格 fēnggé

- Anh ấy rất thích phong cách của công trình kiến trúc này.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 欣赏 xīnshǎng 贝多 bèiduō 芳 fāng 的 de 第五 dìwǔ 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Họ đang thưởng thức Bản giao hưởng số năm của Beethoven.
- 黄村 huángcūn 是 shì 三 sān 、六 liù 、九 jiǔ 逢集 féngjí

- phiên chợ thôn Hoàng vào các ngày 3, 6, 9.
- 他 tā 姓 xìng 逢 féng

- Anh ấy họ Phùng.
- 他 tā 期待 qīdài 与 yǔ 老朋友 lǎopéngyou 重逢 chóngféng

- Anh ấy mong chờ gặp lại bạn cũ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳