Ý Nghĩa của "次货" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 次货

• 

  - 这次 zhècì 进货 jìnhuò 的 de 数码 shùmǎ 比 bǐ 以前 yǐqián 大得多 dàdéduō

  - số hàng nhập vào lần này nhiều hơn lần trước.

• 

  - 一次性 yícìxìng 饭盒 fànhé

  - hộp cơm dùng một lần

• 

  - 不能 bùnéng 拿 ná 次货 cìhuò 顶 dǐng 好 hǎo 货 huò

  - Không nên dùng hàng xấu đánh tráo hàng tốt.

• 

  - 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 负责 fùzé 人员 rényuán 屡次 lǚcì 声言 shēngyán 店内 diànnèi 无假货 wújiǎhuò

  - Người phụ trách cửa hàng này đã nhiều lần khẳng định rằng không có hàng giả trong cửa hàng.

• 

  - 美元 měiyuán 仅次于 jǐncìyú 当日 dāngrì 表现 biǎoxiàn 最差 zuìchà 的 de 货币 huòbì

  - Đồng đô la Mỹ chỉ đứng thứ hai sau đồng tiền hoạt động kém nhất trong ngày.

• 

  - 拿 ná 着 zhe 好 hǎo 货当 huòdāng 次货 cìhuò ， 你 nǐ 可 kě 看走眼 kànzǒuyǎn 了 le

  - hàng tốt bảo là hàng xấu, anh trông nhầm mất rồi.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 才 cái 穿 chuān 了 le 几次 jǐcì 就 jiù 起球 qǐqiú 了 le ， 真的 zhēnde 是 shì 一分钱 yīfēnqián 一分货 yīfēnhuò

  - Bộ quần áo này mới mặc mấy lần đã sổ lông rồi, đúng là tiền nào của ấy

• 

  - 他们 tāmen 负责 fùzé 这次 zhècì 的 de 货物运输 huòwùyùnshū

  - Họ phụ trách vận chuyển hàng hóa lần này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳