Ý Nghĩa của "欠钱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 欠钱

• 

  - 欠帐 qiànzhàng 的 de 人 rén 需要 xūyào 尽快 jǐnkuài 还 hái 钱 qián

  - Người nợ cần phải trả tiền sớm.

• 

  - 他 tā 欠下 qiànxià 了 le 很大 hěndà 一笔 yībǐ 钱 qián

  - Anh ấy nợ một khoản tiền rất lớn.

• 

  - 他 tā 还 hái 没 méi 归还 guīhuán 欠 qiàn 我 wǒ 的 de 钱 qián 呢 ne

  - Anh ấy vẫn chưa trả lại số tiền nợ tôi.

• 

  - 他 tā 欠 qiàn 我 wǒ 十块钱 shíkuàiqián

  - Anh ấy nợ tôi mười đồng.

• 

  - 欠 qiàn 着 zhe 一笔 yībǐ 钱 qián 没 méi 还 hái

  - Nợ một khoản tiền chưa trả.

• 

  - 不要 búyào 借 jiè 他 tā 钱 qián ， 他 tā 老 lǎo 是 shì 拖欠 tuōqiàn 账款 zhàngkuǎn 不 bù 给 gěi 的 de

  - Đừng cho anh ấy vay tiền, anh ấy luôn nợ tiền quá hạn xong không trả.

• - 他 tā 因为 yīnwèi 欠钱 qiànqián 没有 méiyǒu 办法 bànfǎ 支付 zhīfù 房租 fángzū

  - Anh ấy không thể trả tiền thuê nhà vì còn nợ tiền.

• - 我 wǒ 还 hái 欠 qiàn 了 le 一些 yīxiē 钱 qián ， 计划 jìhuà 下个月 xiàgeyuè 还清 huánqīng

  - Tôi vẫn còn nợ một số tiền, dự định sẽ trả hết vào tháng sau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳