Ý Nghĩa của "檩条支撑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 檩条支撑

• 

  - 一根 yīgēn 檩条 lǐntiáo

  - một đòn tay.

• 

  - 他 tā 后脑勺 hòunǎosháo 有块 yǒukuài 金属板 jīnshǔbǎn 支撑住 zhīchēngzhù 整个 zhěnggè 头部 tóubù

  - Anh ấy có một tấm kim loại giữ sau đầu anh ấy lại với nhau.

• 

  - 她 tā 终于 zhōngyú 支撑 zhīchēng 不住 búzhù 了 le

  - Cô ấy cuối cùng không thể chống đỡ.

• 

  - 柱子 zhùzi 倾歪 qīngwāi 支撑 zhīchēng 不住 búzhù

  - Cột nhà nghiêng không chống đỡ được.

• 

  - 奘 zàng 的 de 柱子 zhùzi 支撑 zhīchēng 着 zhe 屋顶 wūdǐng

  - Cột nhà thô to chống đỡ mái nhà.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 支撑 zhīchēng 着 zhe 家庭 jiātíng

  - Một mình anh ấy gánh vác gia đình.

• 

  - 她 tā 支撑 zhīchēng 着 zhe 公司 gōngsī 的 de 运作 yùnzuò

  - Cô ấy chèo chống vận hành của công ty.

• 

  - 他 tā 支撑 zhīchēng 着 zhe 坐 zuò 起来 qǐlai ， 头 tóu 还 hái 在 zài 发晕 fāyūn

  - anh ấy gắng sức ngồi dậy, đầu vẫn còn choáng váng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳