Ý Nghĩa của "棍杖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棍杖

• 

  - 青皮 qīngpí 光棍 guānggùn

  - bọn côn đồ vô lại.

• 

  - 光棍 guānggùn 肚里 dùlǐ 有 yǒu 把 bǎ 称 chēng

  - Người thông minh thường có tính toán trong lòng.

• 

  - 助人 zhùrén 仙女 xiānnǚ 挥动 huīdòng 她 tā 的 de 魔杖 mózhàng

  - Nàng tiên trợ giúp vung điệu cung của mình.

• 

  - 叭 bā 的 de 一声 yīshēng ， 棍子 gùnzi 断 duàn 了 le

  - Rắc một tiếng, cây gậy gãy.

• 

  - 喀吧 kāba 一声 yīshēng ， 棍子 gùnzi 撅 juē 成 chéng 两截 liǎngjié

  - rắc một tiếng, cây gậy gãy ra làm hai khúc.

• 

  - 他 tā 用 yòng 禅杖 chánzhàng 指引 zhǐyǐn 徒弟 túdì

  - Ông ấy dùng thiền trượng để chỉ dạy đệ tử.

• 

  - 文明 wénmíng 棍儿 gùnér （ 手杖 shǒuzhàng ）

  - cái can; ba toong (gậy cầm tay của Phương tây)

• 

  - 光棍 guānggùn 不 bù 吃眼前亏 chīyǎnqiánkuī

  - Người thức thời không chịu thiệt thòi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳