检证 jiǎn zhèng

Từ hán việt: 【kiểm chứng】

Đọc nhanh: 检证 (kiểm chứng). Ý nghĩa là: kiểm tra (từ mượn từ tiếng Nhật), xác minh.

Ý Nghĩa của "检证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

检证 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kiểm tra (từ mượn từ tiếng Nhật)

inspection (loanword from Japanese)

✪ 2. xác minh

verification

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 检证

- 事实 shìshí 能证 néngzhèng 他 tā 的 de 清白 qīngbái

- Thực tế có thể chứng minh sự trong sạch của anh ấy.
- 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 必须 bìxū 保证 bǎozhèng

- Chất lượng sản phẩm phải được đảm bảo.
- 产品 chǎnpǐn 出厂 chūchǎng 都 dōu 要 yào 经过 jīngguò 检查 jiǎnchá

- Sản phẩm đều phải qua kiểm tra trước khi xuất xưởng.
- 事实证明 shìshízhèngmíng 这是 zhèshì 幻想 huànxiǎng

- Sự thật chứng minh đây là ảo tưởng.
- 他们 tāmen 在 zài 进口 jìnkǒu 处 chù 检查 jiǎnchá 身份证 shēnfènzhèng

- Họ kiểm tra giấy tờ tùy thân ở cửa vào.
- 检查 jiǎnchá 证件 zhèngjiàn 的 de 有效期 yǒuxiàoqī

- Kiểm tra thời gian hiệu lực của giấy tờ.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 检查 jiǎnchá 您 nín 的 de 证件 zhèngjiàn

- Chúng tôi cần kiểm tra giấy tờ tùy thân của bạn.
- 产品 chǎnpǐn 通过 tōngguò 了 le 质量检验 zhìliàngjiǎnyàn

- Sản phẩm đã qua kiểm tra chất lượng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳