械 xiè

Từ hán việt: 【giới】

Đọc nhanh: 械 (giới). Ý nghĩa là: máy móc; khí giới, vũ khí, dụng cụ tra tấn; gông xiềng (gông, cùm, xiềng xích). Ví dụ : - 机械。 máy móc.. - 军械。 quân giới.. - 缴械。 thu vũ khí.

Ý Nghĩa của "械" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

械 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. máy móc; khí giới

器械

Ví dụ:

- 机械 jīxiè

- máy móc.

✪ 2. vũ khí

武器

Ví dụ:

- 军械 jūnxiè

- quân giới.
- 缴械 jiǎoxiè

- thu vũ khí.
- 械 xiè 斗 dòu

- đấu (nhiều người) có vũ khí
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 3. dụng cụ tra tấn; gông xiềng (gông, cùm, xiềng xích)

枷和镣铐之类的刑具

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 械

- 器械体操 qìxiètǐcāo

- dụng cụ thể thao.
- 医疗器械 yīliáoqìxiè

- dụng cụ y tế.
- 进一步 jìnyíbù 实现 shíxiàn 农业 nóngyè 机械化 jīxièhuà

- thực hiện cơ giới hoá nông nghiệp thêm một bước nữa.
- 她 tā 的 de 表情 biǎoqíng 看起来 kànqǐlai 很 hěn 机械 jīxiè

- Nét mặt của cô ấy trông rất cứng nhắc.
- 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 机械 jīxiè

- Có rất nhiều máy móc trong nhà máy.
- 工人 gōngrén 定期 dìngqī 膏 gāo 机械 jīxiè

- Công nhân định kỳ bôi dầu máy.
- 塑料 sùliào 部件 bùjiàn 在 zài 应用 yìngyòng 中 zhōng 承受 chéngshòu 应力 yìnglì 时 shí ，它 tā 的 de 机械性能 jīxièxìngnéng 具有 jùyǒu 特别 tèbié 重要 zhòngyào 的 de 作用 zuòyòng

- Các tính chất cơ học của một bộ phận nhựa đóng một vai trò đặc biệt quan trọng khi nó chịu ứng suất trong một ứng dụng
- 全 quán 的 de 机械 jīxiè 舞步 wǔbù 教程 jiàochéng 相关 xiāngguān 视频 shìpín 内容 nèiróng 支持 zhīchí 在线 zàixiàn 观看 guānkàn

- Tất cả nội dung liên quan tới dạy nhảy robot hỗ trợ xem trực tuyến
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

械›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
- Pinyin: Jiè , Xiè
- Âm hán việt: Giới
- Nét bút:一丨ノ丶一一ノ丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DIT (木戈廿)
- Bảng mã:U+68B0
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "械" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính