桃花源 táohuāyuán

Từ hán việt: 【đào hoa nguyên】

Đọc nhanh: 桃花源 (đào hoa nguyên). Ý nghĩa là: chốn đào nguyên; cõi bồng lai; chốn yên vui.

Ý Nghĩa của "桃花源" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

桃花源 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chốn đào nguyên; cõi bồng lai; chốn yên vui

世外桃源

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桃花源

- 娇艳 jiāoyàn 的 de 桃花 táohuā

- đoá hoa đào xinh tươi.
- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 桃花 táohuā 盛开 shèngkāi

- Hoa đào nở rộ.
- 现在 xiànzài 桃花 táohuā 开始 kāishǐ 绽放 zhànfàng

- Hiện nay hoa đào đã bắt đầu nở rộ.
- 春天 chūntiān 了 le ，桃花 táohuā 都 dōu 开 kāi 了 le

- Mùa xuân đến, hoa đào đều đã nở rộ.
- 她 tā 的 de 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 桃花 táohuā

- Sân của cô ấy trồng đầy hoa đào.
- 桃花 táohuā 和 hé 杏花 xìnghuā 开 kāi 得 dé 格外 géwài 的 de 茂盛 màoshèng

- Hoa đào hoa hạnh nở thật tươi tốt.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 大丽花 dàlìhuā 、矢车菊 shǐchējú 、夹竹桃 jiāzhútáo 以及 yǐjí 其他 qítā 的 de 花木 huāmù

- Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳