根蔓 gēn màn

Từ hán việt: 【căn man】

Đọc nhanh: 根蔓 (căn man). Ý nghĩa là: gốc rễ; nguyên nhân; nguyên do; căn nguyên; nguồn gốc.

Ý Nghĩa của "根蔓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

根蔓 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gốc rễ; nguyên nhân; nguyên do; căn nguyên; nguồn gốc

植物的根和茎，比喻某事发生的根源

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 根蔓

- 九 jiǔ 的 de 平方根 píngfānggēn 是 shì 三 sān

- Căn bậc hai của chín là ba.
- 树根 shùgēn 在 zài 地下 dìxià 蔓延 mànyán

- Rễ cây bò tràn dưới mặt đất.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 一根 yīgēn 牛鞭 niúbiān

- Anh ấy mua một cái dương vật bò.
- 两根 liǎnggēn 电线 diànxiàn 搭上 dāshàng 了 le

- Hai sợi dây điện đã nối với nhau.
- 齐着 qízhe 根儿 gēnér 剪断 jiǎnduàn

- cắt rễ cho đều nhau.
- 人家 rénjiā 根本 gēnběn 不吃 bùchī 他 tā 这 zhè 一套 yītào

- Người ta căn bản không chấp nhận cách này của anh ấy.
- 事情 shìqing 根本 gēnběn 没有 méiyǒu 解决 jiějué

- Vấn đề hoàn toàn chưa được giải quyết.
- 事故 shìgù 中 zhōng 他 tā 打断 dǎduàn 了 le 几根 jǐgēn 肋骨 lèigǔ

- Trong tai nạn anh ấy gãy vài xương sườn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳