核驳 hé bó

Từ hán việt: 【hạch bác】

Đọc nhanh: 核驳 (hạch bác). Ý nghĩa là: từ chối (đơn đăng ký bằng sáng chế, v.v.).

Ý Nghĩa của "核驳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

核驳 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. từ chối (đơn đăng ký bằng sáng chế, v.v.)

to reject (a patent application etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 核驳

- 驳斥 bóchì 荒谬 huāngmiù 的 de 论调 lùndiào

- bác bỏ luận điệu hoang đường
- 他 tā 当场 dāngchǎng 驳 bó 了 le 我 wǒ 几句 jǐjù

- Anh ấy đã phản bác tôi ngay tại chỗ.
- 他 tā 正在 zhèngzài 审核 shěnhé 文件 wénjiàn

- Anh ấy đang xem xét tài liệu.
- 他 tā 正在 zhèngzài 审核 shěnhé 这份 zhèfèn 合同 hétóng

- Anh ấy đang xem xét hợp đồng này.
- 他 tā 核对 héduì 了 le 名单 míngdān

- Anh ấy đã đối chiếu danh sách.
- 他 tā 是 shì 这次 zhècì 谈判 tánpàn 的 de 核心 héxīn 机 jī

- Anh ấy là điểm then chốt của cuộc đàm phán này.
- 他 tā 仔细 zǐxì 核实 héshí 信息 xìnxī

- Anh ấy tỉ mỉ xác minh thông tin.
- 他 tā 正在 zhèngzài 核算 hésuàn 退休 tuìxiū 的 de 工资 gōngzī

- Anh ấy đang tính toán tiền lương hưu của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳